"You wanna hear about my new OBSESSION?
Im riding high upon a deep depression"
I'm Only Happy When It Rains - Garbage
Im riding high upon a deep depression"
I'm Only Happy When It Rains - Garbage
Llueve sobre ésta puta ciudad, llueve y empapa mis miedos, empapa mis memorias, mis sueños... Ahogado, si, estoy ahogado. ¡Qué horrorosa muerte la del ser inundado! Inundado por su propia miseria y temores: Inundado, ahogado, oprimido, sumergido...
Sumergido, así me siento cada que caigo de nuevo, primero fueron los pies, luego tronco, brazos, cabeza ¿Y ahora qué? ¿Perder la cabeza? ¿Perder la vida en un suspiro? ¿Perder lo que neciamente he declarado "mio"?
¡Nah! Nadie es feliz cuando siempre llueve sobre la puta ciudad, la lluvia, como la sangre están ahí para recordarnos que estamos vivos...
"¡Yeah! You bleed just to know you're alive"
La insolencia de quien vive sin problemas, el descaro, la vergüenza, la vulgaridad de aquel que no conoce el dolor, y pide a gritos una señal de vida, de su vida...
La insolencia de quien vive sin problemas, el descaro, la vergüenza, la vulgaridad de aquel que no conoce el dolor, y pide a gritos una señal de vida, de su vida...
"...I'm only happy when it rains"
Y claro, la lluvia lo muestra todo como lo es, sin tapujos, sin máscaras... El agua que corre por los cuerpos empapados es el espejo mas contundente, el juez mas implacable, incluso más que la consciencia, pues a nosotros mismos podemos engañarnos con entreverados trucos subconscientes e INconscientes pero bajo el peso del agua que todo lo limpia, todo lo muestra y todo lo descubre, nos revelamos desnudos e indefensos...
Claro, solo soy feliz cuando el día es gris, cuando las cosas están complicadas, cuando las noticias son malas, cuando las cosas van mal... ¡Soy una piltrafa! Vierte toda tu miseria en mi, nada tengo que ganar, nada tengo que perder, nada tengo...
¿Y cuando las cosas estan bien? Eso ya lo he olvidado...
Claro, solo soy feliz cuando el día es gris, cuando las cosas están complicadas, cuando las noticias son malas, cuando las cosas van mal... ¡Soy una piltrafa! Vierte toda tu miseria en mi, nada tengo que ganar, nada tengo que perder, nada tengo...
"...Pour some misery down on me"
¿Y cuando las cosas estan bien? Eso ya lo he olvidado...
1 Los que han opinado:
Cómo no quiero que Domo-kun cometa un mininocidio dejaré mi comentario:
"Cuando llueve parece que cayeran pinceles desde arriba, porque todo se va apaciguando, como plasmado en un cuadro. Y todo es tan quieto. Las hojas no se mueven del suelo, los pájaros dejan su berrinche, la gente como que se calma también. Todo en su punto, todo en su mundo. Cada uno es un ser y a la vez somos todos uno mismo, por eso me conforta la lluvia. A pesar de que estés por allá, lejos, el agua nos conduce. Entonces sé que lo que me moja también sos vos" Estados de Animo en Día de San Valentín.
Creo que hablamos de lluvias diferentes, I'm only happy when it rains, pero tienes razón, esa lluvia deprimente es buena una vez por verano, luego se hace tan insoportable como la felicidad perpetua. Pero la lluvia es buena cuando uno queda todo desnudo, y siento que allí hay un miedo grande tuyo... algún día no sentirás verguenza... "interpreta el papel de la serpiente" y cuando ella te diga: Estás desnudo, que no te avergüence. Un abrazo, TVB.
Publicar un comentario